AmazonCEOベゾス提唱：ワークライフ"バランス”ではなく"ハーモニー"

時代はワークライフ"バランス"からワークライフ"ハーモニー"へ

ぺんちゃん

ワークライフバランスはよく聞くよね

ワークライフバランスという言葉を聞いたことがありますか？働き方改革が叫ばれている今日おいて、働き方を見つめ直すためには欠かせないキーワードですね。仕事とプライベートのバランスを考えるという意味のワークライフバランスですが、Amazon CEOのジェフベゾスはこの言葉に違和感を感じているようです。その代りに提唱されているのが、ワークライフハーモニー。一体どんな意味があるのか、ジェフベゾスの言葉とともに紹介していきます。

この記事を書いた人：おまち

外資系IT企業（某EC界の巨人）に勤務のアラサー女子。都内在住。英検準1級だけを武器に転職成功。TOEIC最高スコア925。オンライン英会話（DMM英会話・Bizmates）のおかげで会議で英語を話せるレベルに。第一子妊娠中。投資やポイ活、アフィ活など生活を豊かにする情報も発信中！

ワークライフバランスの意味

バランスにはトレードオフ（取捨選択）という意味がある

政府は、「ワークライフバランス」を『仕事と生活の調和』と訳しています。この訳では、「バランス」の言葉が本来持っている『割合』という意味が薄れ、非常に良い意味になっているのですが、本来の「ワークライフバランス」という言葉は、プライベートと仕事のどちらか一方を選択し、一方を捨てるようなニュアンスが含まれています。ジェフベゾスはこのような『取捨選択』の意味を好まないと言っています。

ベゾスが考えるワークライフ"バランス"

Jeff Bezos' advice to Amazon employees is to stop aiming for work-life 'balance' — here's what you should strive for instead

• Amazon CEO Jeff Bezos says he believes the term "work-life balance" is a "debilitating phrase."
• Bezos revealed that one of the top pieces of advice he offers new Amazon employees is that they shouldn't view the two as a strict trade-off.
• Instead, Bezos thinks of his personal and professional pursuits as a "circle" rather than a balancing act.

出典：Business Insider "Jeff Bezos' advice to Amazon employees is to stop aiming for work-life 'balance' — here's what you should strive for instead"

おまち

トレードオフという言葉は、どちらか一方を得るともう一方を失うという意味です

つまり、ベゾスは仕事とプライベートのどちらかを犠牲にしようとする「ワークライフバランス」の考え方は、いずれ生産性を落とす（debilitating）と考えています。その代りに、人生を円と捉えて仕事とプライベートを追及するべきだと言っています。

ワークライフ "ハーモニー" の意味

ハーモニーには『調和』という意味があります

ハーモニーは『調和』という意味です。仕事とプライベートの一方を捨てる『バランス』とは大きな違いがあります。Amazonでは「ワークライフハーモニー」を高めるために、フレックスタイム制や在宅勤務制度（Working From Home）が充実しています。また、OLP（Amazon社員が守る14か条）の中には「Bias for Action」といって、スピードを重視し大がかりな検討をせず、計算した上でリスクを取り実行するという信条が謳われています。

OLPについては別記事でも紹介しています。

ぺんちゃん

社内異動制度で、空いているポジションに応募することもできるよ

面接に合格しないと異動できないけど、誰でもチャレンジすることができます

おまち

ベゾスが考えるワークライフ"ハーモニー"

ワークライフ”ハーモニー”が保たれている状態について、ジェフベゾスはこのように語っています。

"If I am happy at home, I come into the office with tremendous energy," said Bezos. "And if I am happy at work, I come home with tremendous energy. You never want to be that guy — and we all have a coworker who's that person — who, as soon as they come into a meeting, they drain all the energy out of the room ... You want to come into the office and give everyone a kick in their step."

出典：Business Insider "Jeff Bezos' advice to Amazon employees is to stop aiming for work-life 'balance' — here's what you should strive for instead"

人生は仕事とプライベートのどちらか一方だけで構成されているわけではありません。それぞれにおいて幸せな状態を追及することで、お互いに良い影響を与え合うのだとベゾスは言っています。

おまち

これは趣味でも副業でも同じことが言えますね

【おまけ】ベゾスは皿洗い担当!?

ジェフベゾスはご存知のようにAmazonの創設者であり現CEOです。相当忙しい毎日を送っていると思いますが、2014年にあるインタビューでこのように答えていたことがありました。

"I do the dishes every night. I'm pretty convinced it's the sexiest thing I do."

"私は毎晩皿洗いをしています。私はこれが私のすることのうち最もセクシーなことだと確信を持っています。

出典：House Beautiful "Is Hand-Washing Dishes A Secret To The Success Of Jeff Bezos and Bill Gates?"

後半はジョークですが、皿洗いをしていたことは事実のようです。多忙の中でも皿洗いを欠かさないのは、家庭でも円満に過ごすためというベゾスのワークライフハーモニーの考え方が体現された例ではないでしょうか。

ぺんちゃん

去年離婚したけどね

財産分与で元奥さまに4兆円！（ヒャー）

おまち

まとめ